No olvidéis daros de alta en mi página / Don't forget to sign in!!! ;)
https://www.facebook.com/patri.martinezdevelascoydecastellvi?fref=ts
Os recuerdo que la presentación será el martes 16 de diciembre...
... la apertura de puertas será a las 9...
... empezaremos sobre las 9.30...
... los nombres de aquellos cuya contribución incluya entradas al concierto figurarán en una lista de puerta...
... las entradas para el resto hasta completar aforo estarán a 10 euros...
... podréis recoger el cd de vuestra recompensa si aún no lo habéis recibido...
¡¡¡nos vemos allí mecenas!!! ;)
programación moby dick
tengo la necesidad de honrar adecuadamente la labor de mi hermano -Ramón Martínez de Velaso- con la portada/librillo de mi disco... peaso de trabajo de calidad y profesionalidad... no sé qué decir que le haga justicia... desinteresado y generoso... así es él... i love u bro... <3
i have the need to properly honor the job of my brother -Ramón Martínez de Velaso- with my album's artwork... BIG quality and professionalism... i don't know what to say that could do him justice... selfless and generous... that's him... i love u bro... <3
Os recuerdo que el sábado estaremos en Mataelpino (Edificio Administrativo - 9 de la noche)... para los que andáis por la sierra... o queráis venir desde los más recónditos confines del planeta... ;)
concierto-de-patricia-develasco-en-mataelpino
... en breve empezaremos a repartirlos... no os impacientéis... es que tengo mucho cd que firmar y dedicar... por cierto si alguien quiere que se lo dedique de alguna manera determinada que me lo diga...
... recordaros que también podréis recogerlos en los próximos conciertos...
... el primero este próximo sábado 22 de noviembre en el aula administrativa de la plaza del ayuntamiento de Mataelpino...
... y el segundo el 16 diciembre en el mítico Moby Dick... en la avda de Brasil, Madrid...
¡¡¡os espero mecenas!!!
muchos besos :)
.................................................................................................................................
soon we'll start giving them out... don't get impatient... i have a lot of signing and dedicating to do... and yeah... if anyone wants any specific dedication... do let me know...
xoxoxo
… leer más
Ya está lista la descarga directa... habréis recibido un correo de la web con vuestro usuario y la contraseña... la descarga estará disponible durante dos semanas... si no podéis descargarlo en ese plazo poneos en contacto con nosotros...
que lo disfrutéis!!!! :)
direct download already available... you should have received an email from the website with your username and password... download will be available for a period of two weeks... if you can't do it in that time let us know..
enjoy!!! :)
... ya no sé cómo decirlo más veces...
... LO HEMOS CONSEGUIDO...
... sniff...
... lo diré otra vez... GRACIAS...
... no solamente por la confianza y las aportaciones... por la colaboración en la campaña (algunos TELA)... por compartir esta aventura... por darme una motivación para seguir adelante... la de corresponderos dignamente... haré todo lo posible...
... os cuento cosillas:
la descarga digital estará lista en unos días...
necesito vuestras direcciones postales para enviaros los cd's... mandadme un email o contestad a cualquiera de los de verkami (que me llegan a mí) con los datos...
los que habéis aportado para entradas de concierto que sepáis que habrá una lista de puerta con vuestros nombres... ya hay una firme candidata a fecha... y será en diciembre... mientras tanto en Noviembre habrá una pre-presentación en la Sierra madrileña (Mataelpino) el 22 de noviembre... la entrada será libre... ya iré dando más detalles... en la presentación madrileña también se podrán
… leer más
hay alguien máaaaaaaaaaaaaaaaaassssssssss????????????????
... es vuestra última oportunidad... GRACIAS A TODOS...
Os quiero...
Patricia
anybody else out theeeeeeeeeeeeeeeeere????????????????????????
... last chance... THANK U EVERYONE...
Love ya...
Patricia
... y va sonando q me emociono...
... os mando una fotico en acción... falta Mónica... la supercantante que es la que hace la foto... :)
un abrazo grande a todos... ánimo que quedan solo 10 días!!!!
... and the way it's starting to sound is thrilling...
... here is a picture of us on the job... except for Monica... the super-singer who's taking the pic... :)
big hug... c'mon guys... only 10 days left!!!
... y los hemos pasado... :)
2015€ mientras escribo esto... GRACIAS GRACIAS GRACIAS...
ÁNIMO!!! no nos queda nadaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!! :D
Besos y abrazos para todos y cada uno!
pd. última hora 2215€... ;)
... and beyond... :)
2015 as I'm writing this... THANK YOU THANK YOU THANK YOU...
C'MON!!!! we're almost thereeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!! :D
xoxoxoxoxoxoxoxoxox
ps. update 2215€... ;)
Pues sí... solo quedan 14 diítas... así que para animar a los que faltan... un segundo aperitivo... esta en español... para que sea un combinado...
GRACIAS de nuevo a los que ya habéis participado... estamos muy muy cerquita!!!!
que la disfrutéis...
besos para ellas y abrazos para ellos (como decía JL...)... y viceversa digo yo!!! :)
https://soundcloud.com/patri-mart-nez-develasco-ydecastellv/cuando-empiezo-a-vivir
Yeap... only 14 days left... so to encourage those who remain... a second apperitive... this once in Spanish... to make it a cocktail...
THANK YOU again to those who have already participated... we're very very close!!!
so... enjoy...
kisses for the girls and hugs for the boys (as a famous radio personality used to say...)... and viceversa I say!!! :)
https://soundcloud.com/patri-mart-nez-develasco-ydecastellv/cuando-empiezo-a-vivir
… leer más
¡¡¡Si antes lo digo antes sucede!!!... parece que el universo ha querido responder a mi petición rapidito... esta aportación nos coloca en un lugar más firme y nos da una enorme energía...
... pero... eh!!! ... todas las aportaciones son fundamentales... las de 10... las de 15... y todas profundamente agradecidas...
...pero... claro... estaréis de acuerdo en que esta se merece un GRACIAS individual... aunque solo sea por ser la primera... porque... oye... que no sea la última!!!!...
más abrazos y besos
Patricia
pd. esto se va a merecer otra cancioncica pronto... o no???
The sooner I say it the sooner it happens!!!... it's as if the universe wanted to respond to my request asap... this contribution puts us on firmer ground and gives us tons of energy...
... but... hey!!!... all contributions are essential... the 10s... the 15s... and all of them deeply thanked...
... but... I mean... you'll all agree this one deserves its own "THANK YOU"... even if only for being the first...
… leer más
Sí... ese es el título de este post para que lo veáis bien clarito... sin vosotros esto no es posible... vamos bien... pero necesitamos un empujoncillo... y sé que muchos de vosotros estáis dejándolo para otro momento mejor... NOOOOOO... el momento es AHORA!!! ... el futuro... quién sabe????
la mayoría ya sabréis que el disco ya está masterizado y habréis catado una de las canciones... aquí la tenéis también...
https://soundcloud.com/patri-mart-nez-develasco-ydecastellv/patricia_develasco_a_house_in_the_sierra
GRACIAS de nuevo a los que ya habéis participado... espero poder corresponderos como merecéis...
muchos abrazos y muchos besos
Patricia
Yeap... that's the title of this post so you are able to see it clearly... without you this is not possible... we're doing good... but we need a little push... and I know many of you are leaving it for a better later... DON'T!!!!!... the moment is NOW!!!!... the future... who knows????
most of you already know the album has already been
… leer más
¡Hola a todos!
Empezamos bien la semana... ha sido un finde prometedor y seguimos a buen ritmo...
de nuevo os doy las gracias a los que ya habéis aportado... y recuerdo a los demás que vuestras contribuciones no se cargan hasta el final de la campaña... el 20 de octubre... así que no temáis los q estáis esperando un momento más boyante!!! :D
Ah! y en pocos días tendremos la web activa con muestras de las canciones del disco!!!
Un abrazo
Patricia
Hello everyboooooody!!!
Starting the week on the right foot... after a promising weekend and still at a good pace...
thank you again to those who have already contributed... and remind the rest that your pledges won't be charged till the end of the campaign... October 20th... so do not worry those of you who await a more thriving moment!!! (lol)
Oh! and the website will be working very soon with samples of the songs!!!
xoxo
Patricia
Seguimos a buen ritmo!!!
... y recibiendo sorpresas muy agradables...
... me doy cuenta de q esto del crowdfunding es algo más q recolectar dinero... sino una ocasión más para conectar... para sorprender y ser sorprendido... para sanar...
... para dar y recibir... y para dar recibiendo... y recibir dando!!! ... y bueno... paro ya q estoy empezando a parecerme a Joey escribiendo el discurso de boda de Mónica y Chandler... :D
en fin... gracias!!!
Keeping up the good work!!!
... and getting very nice surprises...
... I'm starting to realize that this crowdfunding thing is more than just collecting money... but a new opportunity to connect... to surprise and be surprised... to heal...
... to give and receive... and to give by receiving... and receive by giving!!!... and... better stop now before I start resembling Joey writing Monica's and Chandler's wedding speech... (lol)
so... thank you!!!
… leer más
Ha sido un primer día muy prometedor!!! Si seguimos este ritmo llegamos seguro!!!
Un millón de gracias por ser los primeros... por confiar... por atreveros... por hacer el gesto... entrar... dar el paso... no dejarlo para después... q yo se bien lo difícil q es a veces... por darnos los ánimos q necesitamos para seguir adelante...
A vosotros os digo... enhorabuena!!!
:)
....................................................................................................................................
It's been a very promising first day!!! If we keep this up we'll make it for sure!!!
A million thanks for being "the first"... for trusting... for daring... for doing it... going in... taking the step... not leaving it for later... which I definitely know how hard that is... for giving us the encouragement we need to keep keeping on...
To you I say... congratulations!!!
:)
0 comentarios
Si ya eres mecenas, Inicia sesión para comentar.