Una, cordes i veu

#05 / Aclariment sobre el concert per als verkamistes / Aclaración sobre el concierto para los verkamistas

Estimades i estimats mecenes, hem rebut algunes consultes referents al concert per als verkamistes del 29 de setembre a la Torre Amat de Barcelona. És per això que volem fer aquest

aclariment:

Durant la campanya hi havia tres recompenses que incloïen entrades per aquest concert: la de 25€ (1 entrada), la de 35€ (2 entrades) i la de 45€ (2 entrades). Només els que hagueu adquirit aquestes recompenses teniu l'entrada gratuïta per aquest conert. La resta de recompenses no inclouen l'entrada.

En el moment que s'obri la venda d'entrades per al públic en general, us informarem.

Us agraïm les vostres preguntes i us demanem disculpes per les possibles confusions.

Una abraçada forta!

Ana, Lluna, María, Irene i Sandrine.

Queridas y queridos mecenas, hemos recibido algunas consultas referentes al concierto para los verkamistas del 29 de septiembre en la Torre Amat de Barcelona. Por eso queremos hacer esta

aclaración:

Durante la campaña había tres recompensas que incluían entradas

#04 / 40 hores per un bon final / 40 horas para un buen final

D'aquí a 40 hores acaba la campanya de Una, cordes i veu a Verkami.

Podem dir ben alt que ha estat un èxit. Gràcies a les vostres aportacions editarem el nostre primer disc.

Ho celebrarem el proper dijous amb un concert al Cicle de Músiques Tranquil·les a Mataró. Ens encantarà que ens hi aocompanyeu.

Última oportunitat!

Encara queden 2 entrades del concert especial per als mecenes. Serà el 29 de setembre als jardins de la Torre Amat de Barcelona dins el cicle Lua, mujeres y arte. Si ens vols acompanyar, aquesta és la teva recompensa.

Una forta abraçada!

Ana, Lluna, María, Irene i Sandrine.

Dentro de 40 horas termina la campaña de Una, cordes i veu en Verkami.

Podemos decir bien alto que ha sido un éxito. Gracias a vuestras aportaciones editaremos nuestro primer disco.

Lo celebraremos el póximo jueves con un concierto en el Cicle de Músiques Tranquil·les en Mataró. Nos encantará que nos aocompañéis.

Última oportunidad!

Aún quedan 2 entradas del concierto especial para

#03 / Ho hem aconseguit! Lo hemos conseguido!

Estem molt i molt contentes!!!

Hem aconseguit els 4,000€, els hem superat i encara queden 10 dies de campanya.

Gràcies a les aportacions de tots els mecenes el nostre disc veurà llum, viatjarà pel món, sonarà a en directe, i el podreu escoltar a casa. I esperem que passegeu les bosses pels carrers, els mercats i les millors platges.

Seguim treballant. Seguirem informant.

Una abraçada de tot cor de UNA, cordes i veu.

Ana, Lluna, María, Irene i Sandrine.

Estamos muy pero que muy felices!!!

Hemos conseguido los 4,000 €, los hemos superado y aún quedan 10 días de campaña.

Gracias a las aportaciones de todos los mecenas nuestro disco verá luz, viajará por el mundo, sonará a en directo, y lo podréis escuchar en casa. Y esperamos que paseéis las bolsas por las calles, los mercados y las mejores playas.

Seguimos trabajando. Seguiremos informando.

Un abrazo de todo corazón de UNA, cordes i veu.

Ana, Lluna, María, Irene y Sandrine.

#02 / Concert per als mecenes: Data confirmada / Concierto para los mecenas: fecha confirmada

Ens fa molta il·lusió confirmar-vos la data del concert exclusiu per als mecenes de la nostra campanya a Verkami.

Preneu nota:

serà el 29 de setembre als jardins de la Torre Amat de Barcelona i dins el cicle LUA, mujeres y arte. Més endavant us anunciarem l’hora.

S’estan esgotant les recompenses per assistir a aquest concert. Així que si voleu acompanyar-nos, correu que volen!

Una vegada més, moltes gràcies pel vostre suport!

UNA cordes i veu. Ana, Lluna, María, Irene i Sandrine.

Nos hace mucha ilusión confirmar la fecha del concierto exclusivo para los mecenas de nuestra campaña en Verkami.

Tomad nota:

será el 29 de septiembre en los jardines de la Torre Amat de Barcelona y dentro del ciclo LUA, mujeres y arte. Más adelante os anunciaremos la hora.

Se están agotando las recompensas para asistir a este concierto. Así que si queréis acompañarnos, daos prisa que vuelan!

Una vez más, muchas gracias por vuestro apoyo!

UNA cordes i veu.Ana, Lluna, María, Irene y

#01 / Estrenem video! ¡Estrenamos video!

Estimades i estimats mecenes!

Aquí us deixem el video promocional de la campanya de Verkami de UNA cordes i veu. Ens ajudeu a fer-lo córrer?

Serà un disc preciós ple de col.laboradocions estelars i sons de les estrelles.

Ajudeu-nos! Compartiu! Gràcies i gràcies!

Queridas y queridos mecenas

Aquí os dejamos el video promocional de la campaña de Verkami de **UNA cordes i veu*. ¿Nos ayudáis a difundirlo? *

Será un disco precioso lleno de colaboradociones estelares i sonidos de les estrellas.

Ayudadnos! Compartid! Gracias y Gracias!