Sendas y Leyendas de Alicante

#09 / Ya he recibido la muestra del libro!

Ya he recibido la muestra del libro, la versión en castellano!

Ahora mismo estoy corrigiendo algunos errores de maquetación y modificando algunas cosillas. Si todo va bien, a partir del lunes 24 empezaré a enviar los libros a los mecenas! :)

#08 / Cumpliendo las fechas del proyecto

Hasta el momento, empleando varias horas al día, el proyecto está cumpliendo con las fechas y, casi con total seguridad, el libro en castellano podría estar finalizado e impreso entre mediados y finales de marzo. La versión en valenciano deberá esperar una semana más aproximadamente, ya que se está realizando todo en castellano para después modificar solo el texto.

A día de hoy el libro está así:
·Todas las rutas editadas y maquetadas, con imágenes ya incluidas.
·Antigua sección de curiosidades, dividida ahora en tres breves secciones; fauna, flora y construcciones. Editadas, maquetadas y con imágenes.
·Falta por completar la sección de leyendas. Hay algunas ya editadas y se prevé terminar el resto durante la próxima semana.

Por último, con la sección de leyendas ya terminada, haré una última revisión a todo el libro antes de llevarlo a impresión.

Ahora mismo el texto está siendo revisado por amigos y amigas que se han ofrecido. Gracias a ellos estoy descubriendo cosas respecto a

#07 / Objetivo conseguido!

Como ya sabéis, ayer terminó la campaña de crowdfunding, bastante ajustada hasta el último momento. Mil gracias a todos los que habéis participado y confiado en el proyecto, así como a los que habéis aportado mejoras al mismo, bien a través de consejos o indicando vuestro punto de vista. Sin duda, esto no podría salir adelante sin vosotros.

Ahora toca terminar el libro! Quedan algunas cosas por hacer, según el calendario se prevé que estén terminadas a finales de febrero. Durante el mes de marzo ya debería estar listo y preparado para tenerlo en nuestras manos. De todos modos, iré informando sobre la evolución del mismo!

De nuevo, MIL GRACIAS

Valencià:

Com ja sabeu, ahir va acabar la campanya de crowdfunding, bastant ajustada fins a l'últim moment. Mil gràcies a tots els que heu participat i confiat en el projecte, així com als que heu aportat millores, bé a través de consells o indicant el vostre punt de vista. Sense dubte, el projecte no podria tirar endavant sense vosaltres.

#06 / En pocos días termina el crowdfunding

(En valencià més avall)

Quedan tan sólo cuatro días para que termine la campaña de crowdfunding y quedan unos 650€ para llegar al objetivo de financiación. Está bastante ajustado, pero nada es imposible, por lo que os pido por favor a tod@s los que ya habéis participado, que le déis un último empujón al proyecto, difundiéndolo entre vuestros contactos y amigos. He creado además una nueva colaboración de 5€, en la que podéis participar incluso quienes ya habéis aportado previamente. Esta nueva recompensa consiste en una ruta guiada con almuerzo incluido.

Muchas gracias por vuestra colaboración, tiempo y confianza!!

Valencià:

Queden només quatre dies per a que acabe la campanya de crowdfunding i queden uns 650 € per arribar a l'objectiu de finançament. Està bastant ajustat, però tot és possible, pel que us demane per favor a tots i totes els que ja heu participat, que li doneu una última empenta al projecte, difonent entre els vostres contactes i amics. He creat a més una nova

#05 / Avances en los mapas del libro!

(En valencià més avall).

Creía que ya tenía el diseño de los mapas terminado, pero echándoles un ojo de nuevo esta mañana he visto que les faltaba algo... De momento he reeditado el mapa del Peñón de Ifach, la ruta que aparece en la muestra del libro (también he actualizado la muestra para descargar). Personalmente, puedo decir que estoy satisfecho con el resultado :) ¿Qué os parece?

Podéis descargar la muestra actualizada pinchando aquí.

Valencià:

Creia que ja tenia el disseny dels mapes acabat, però fent-lis una ullada aquest matí he trobat alguna cosa a faltar... De moment he reeditat el mapa del Penyal d'Ifac, la ruta que apareix a la mostra del llibre (també he actualitzat la mostra per descarregar). Personalment, puc dir que estic satisfet amb el resultat :) Què us sembla?

Podeu descarregar la mostra actualitzada (en castellà) clicant aquí.

#04 / Excursió Teatralitzada

(En castellano más abajo)

Iniciativa Malanga i RurAlicante hem preparat una excursió teatralitzada per al proper diumenge 5 de gener. Es farà a la Serra de Crevillent i durant l'excursió podrem coneixer la història de Jaume el Barbut. Per a saber més, entra a la pàgina de l'esdeveniment: http://xurl.es/ge30u

Catellano:

Iniciativa Malanga y RurAlicante hemos preparado una excursión teatralizada para el próximo domingo 5 de enero. Se hará en la Serra de Crevillent y durante la excursión podremos conocer la historia de Jaume el Barbut. Para saber más, entra a la página del evento: http://xurl.es/ge30u

#03 / Descarga una muestra del libro

He subido una muestra del libro, incluyendo la ruta del Peñón de Ifach y la leyenda del Gigante Roldán. En la muestra aparecen sólo estas dos cosas, no incluye índice, presentación, prólogo, etc.

Veréis un código QR en la cabecera de la ruta del Peñón de Ifach. Si no tenéis la aplicación instalada en el móvil, podéis descargar "QR Scanner", es gratuita y ocupa muy poco. El código QR abre el navegador del móvil con el punto exacto al que debemos llegar con nuestro coche.

La maquetación que veréis en la muestra del libro es la actual, y ya ha sufrido algunas modificaciones en estas dos últimas semanas, por lo que tal vez no sea la definitiva, pero sí muy similar.

Difundid el proyecto y la muestra entre vuestros contactos, consigamos que salga adelante!

Gracias por vuestro apoyo!!

Descarga la muestra del libro pinchando aquí.

Valencià:

He pujat una mostra del llibre, incloent la ruta del Penyal d'Ifac i la llegenda del Gegant Roldàn. A la mostra apareixen només aquestes dues coses,

#02 / Tu smartphone podrá interactuar con el libro!

Así es, todos utilizamos cada vez más el teléfono móvil para consultar noticias o cualquier cosa en Internet, comunicarnos con los demás con aplicaciones como WhatsApp, etc. Puede parecer que cada vez dependemos más del móvil, pero desde mi punto de vista no es así, se trata de un importante avance! Por supuesto que podríamos vivir sin móvil, pero nos facilita el día a día muchísimo, piensa que estés donde estés, puedes consultar cualquier cosa como si llevaras una enciclopedia contigo a todas partes.

Pues bien, he querido aprovechar los tiempos que vivimos y la tecnologia de la que disponemos, insertando códigos QR en todas las rutas de senderismo del libro. ¿Que para qué sirven? Muy sencillo, estos códigos QR abren el navegador con la posición exacta a la que debemos llegar con nuestro coche, desde donde comenzaremos la ruta a pie.

Como ya sabéis, el libro aún no está terminado, quién sabe si podremos sacar aún más partido de la tecnología. :)

Valencià:

Així és, tots fem servir

#01 / Animaos a participar!

Castellano:

Parece que sois muchos los que no os decidís a participar, pues bien, os comento lo siguiente. La cantidad que aportéis al proyecto, no se os cobra ahora, sino al finalizar la campaña de crowdfunding y solo si se ha alcanzado el objetivo de financiación. Si no se alcanzan los 1800€ del objetivo, no se os cobra nada.

Valencià:

Sembla que sou molts els que no us decidiu a participar, doncs bé, us comente el següent. La quantitat que aporteu al projecte, no se us cobra ara, sinó en finalitzar la campanya de crowdfunding i només si s'ha assolit l'objectiu de finançament. Si no arrivem als 1.800 € de l'objectiu, no se us cobra res.